Таблица страдательного залога (Passive Voice)

Таблица по грамматике

Изучение грамматики

Предложение на английском

Нарушение в работе электричества было вызвано наводнением.

Изучение глаголов

Подбор заданий Домашнее упражнение будет сделано завтра.

Повтор времен

Упражнения для повторения В пять часов фильм был просмотрен.

Повтор прошедшего времени

Грамматические правила Все этажи в Хилтон были вычищены до момента появления президента.

Изучение грамматических правил

Перевод предложений на русский язык В шесть часов ракета взлетит.

Английский язык — страдательный залог — passive voice

Сравним Active и Passive

Использование при письме

Использование различных времен в пассивном (страдательном) залоге полностью аналогично их активным эквивалентам. Для справки, залог – это глагольная форма, которая выражает отношение действия к производителю действия и объекту действия.

В английском языке существует два залога: действительный залог (the Active Voice) и страдательный залог (the Passive Voice). Предлагаю Вам рассмотреть несколько вариантов сравнения действительного и страдательного залога, используя приведенные ниже предложения и примеры.

Present Simple Active

Английский вариант: They play football every day at 5 o’clock .

Перевод предложения: Они играют в футбол каждый день в пять часов.

Present Simple Passive

Английский вариант: Football is played by them every day at 5 o’clock.

Перевод: Футбол играется ими каждый день в пять часов.

Ну и вариант посложнее для более продвинутых знатоков English.

Past Continuous Active

Английский вариант: At 7 o’clock Jon Snow was reading the book.

Перевод: В 7 часов Джон Сноу читал книгу.

А для самых продвинутых ждут наиболее сложные упражнения и примеры особенности страдательного залога.

Past Continuous Passive

Английский вариант: At 7 o’clock the book was reading by Jon Snow.

Перевод: В 7 часов книга читалась Джоном Сноу.

Употребление и перевод глаголов в пассивном залоге

Перевод и употребление глаголов в страдательном залоге торжественно Active Voice.  При этом, когда нам необходимо выразить то, с чей помощью было оказано действие или же иную другую силу используется предлог «by» в предложении со страдательным залогом. Рассмотрим некоторые примеры для закрепления этого упражнения.

Английский вариант: The sculpture was casted by Michelangelo.

Перевод предложения: Скульптура была отлита Микеланджело.

Если нас интересует орудие действия, то тут следует применять предлог «with». Давайте, закрепим это правило в виде упражнения.

Английский вариант: Walls are painted with brushes.

Перевод предложения: Стены красятся кисточками.

Вопросительная форма

Правила времен в английском

Построение вопросительного предложения, происходит по правилу: сначала мы используем вспомогательный глагол, а за ним глагол и дополнение с обстоятельством. В обычной разговорной речи имеет довольно широкое употребление, а значит, следовательно, нужно принимать во внимание эти особенности. Рассмотрим некоторые примеры для закрепления этого упражнения и особенности этой формы.

Английский вариант: Are she always invited to the festival?

Перевод предложения: Она всегда приглашена на фестиваль?

Отрицательная форма

Она образовывается с помощью добавления частицы not, после вспомогательного глагола. Распространенное правило в родном языке жителей туманного Альбиона, относительно формирования отрицательной формы. Рассмотрим некоторые примеры для закрепления этого упражнения и особенности этой формы.

Английский вариант: This wand isn’t made by Garrick Ollivander.

Перевод предложения: Эта палочка не сделана Гарриком Олливандером.

Особенность времен Perfect Continuous, Future Continuous,

Future Continuous in the Past в страдательном залоге

Страдательный залог в группах Perfect Continuous и времени Future Continuous не может быть использован. Эти времена не имеют права быть использованы в Passive Voice. Это правило относиться также и к Future Continuous in the Past в родном языке королевы Елизаветы II. Это время, как и остальные времена под запретом.

Видеоурок по английскому языку: Passive Voice — Страдательный залог

Рекомендуем почитать
Наверх